## "Circles"
<div class="i18n de">
Unsere Schmuckstücke bestechen durch ihre einzigartige doppelseitige Tragbarkeit: Auf der einen Seite zeigt sich ein hinter Glas gemaltes Unikat, das es kein zweites Mal gibt und dessen außergewöhnliches Farbspiel eine ganz besondere Stimmung hervorruft. Auf der anderen Seite stehen Kreise als Symbol für Ganzheit, Einheit, Unendlichkeit und Vollkommenheit und verkörpern das Göttliche – sie stehen für Endlosigkeit, Verbundenheit und Kontinuität.
</div>
<div class="i18n en">
Our jewelry pieces stand out for their unique double-sided wearability: on one side, each features a one-of-a-kind behind-glass painting that exists nowhere else, whose extraordinary interplay of colors evokes a truly distinctive mood. On the other side, circles symbolize wholeness, unity, infinity, perfection and the devine representing endlessness, connection and continuity.
</div>
<div class="i18n it">
I nostri gioielli si distinguono per la loro esclusiva indossabilità su entrambi i lati: da un lato presentano una pittura su vetro realizzata a mano, un pezzo unico che non esiste altrove, il cui straordinario gioco di colori evoca un’atmosfera davvero speciale. Dall’altro lato, i cerchi simboleggiano completezza, unità, infinito e perfezione, rappresentando il divino — espressione di eternità, connessione e continuità.
</div>
![[SG17.svg]]
<div class="i18n de">
<h3>Beschreibung</h3>
<p>Dieses Stück wurde in Hinterglasmalerei und 3D-Druck mit Silberguß-Technik erzeugt.</p>
<p>
<strong>Material:</strong> Sterling Silber (Ag925), hand bemaltes Glas<br>
<strong>Technique:</strong> Hinterglasmalerei, 3D-Druck und Silber-Guß<br>
<strong>Größe:</strong> 15 cm × 15 cm<br>
<strong>Edition:</strong> Unikat
</p>
</div>
<div class="i18n en">
<h3>Description</h3>
<p>This piece was created using reverse glass painting and 3D printing combined with silver casting techniques.</p>
<p>
<strong>Materials:</strong> Sterling silver (Ag925), hand-painted glass<br>
<strong>Technique:</strong> Reverse glass painting, 3D printing, and silver casting<br>
<strong>Dimensions:</strong> 15 cm × 15 cm<br>
<strong>Edition:</strong> unique
</p>
</div>
<div class="i18n it">
<h3>Descrizione</h3>
<p>Questo pezzo è stato realizzato utilizzando la pittura su vetro inversa e la stampa 3D in combinazione con la tecnica della fusione dell’argento.</p>
<p>
<strong>Materiale:</strong> Argento (Ag925), vetro dipinto a mano<br>
<strong>Technica:</strong> pittura su vetro inversa, stampa 3D e fusione in argento<br>
<strong>Dimensioni:</strong> 15 cm × 15 cm<br>
<strong>Edizione:</strong> unica
</p>
</div>
<h5>Price: € xx,- </h5>
<div class="i18n de">
Für allfällige Fragen, Kauf eines Artikels, oder Besprechung einer Bestellung, zögern sie nicht uns zu kontaktieren unter folgender Email für Datails:
</div>
<div class="i18n en">
Want to ask a question, purchase a piece or discuss a custom order? Then email us for details:
</div>
<div class="i18n it">
Per qualsiasi domanda, per comperare un articolo o per discutere di un ordine non esitate a contattarci alla seguente email per dettagli:
</div>
📧 Email:
[email protected]
---
⬅️ [Back to Silver-Glass-Jewelry](Silver-Glass-Jewelry.md)
➡️ [Go to Finishing](Finishing-Types.md)
---
%%
# Excalidraw Data
## Text Elements
SG17 ^qbuzlxxU
## Embedded Files
108b402e9156564f9ba68020d9aee3b2f54b7ea2: [[IMG_4836.png]]
49b95e4f8f99c197315ed5ef56f66fe64148ff95: [[IMG_4835.png]]
## Drawing
```compressed-json
N4KAkARALgngDgUwgLgAQQQDwMYEMA2AlgCYBOuA7hADTgQBuCpAzoQPYB2KqATLZMzYBXUtiRoIACyhQ4zZAHoFAc0JRJQgEYA6bGwC2CgF7N6hbEcK4OCtptbErHALRY8RMpWdx8Q1TdIEfARcZgRmBShcZQUebQBGAE5tAAYaOiCEfQQOKGZuAG1wMFAwMogSbggAVgA2AEdXADF6gEUAawAtRIBBGGwAFgA1ADkAeQB9Jsl0sshYRCrA7CiO
ZWDZ8sxuZx5ElP5ymB29g+LIChJ1bmqADjO5qQRCZWkb+8PIa3XxVAfy5hQUhsdoIADCbHwbFIVQAxPEEAiEZtIJpcNh2spgUIOMQIVCYRIgdZmHBcIFciiIAAzQj4fAAZVgGwkgg8VMBwNBAHUrjM0HxzhBOSCEEyYCz0GzKp8INjXhxwvk0PFZWwydg1McBf9IFjhHAAJLEZWoAoAXVl1PI2WN3A4QnpssIuKwVVwaVl2NxiuYptKjwWvwAzOc
AL6ysIIYjceI8ADswbu8Xi8dVQsYLHYXDQtVut1lmdYnBGnDE3Fu8QG91uwZS8edzAAIpkoNHuNSCGFZZphLiAKLBbK5U0W2VCODEXBtmMq+N5lIDeOJHg8WrVaqyogcdr2x34LdsDHttCd/DdoWSUIAFSwUAAMi7d6euwhihHigHIJUJPVNEIjHwTBMAAVSpIMqjbTAoCpbYVUSeNtHuRJ9mXFJgx4AZEmDAshW1Xh4hSbRg1qJIUMSJdagGHhb
lqWVLmIa5c1qJCk0SWsE1qEi00SWVJGeV4YLQJNZW+SVdWFIFRXxaE4SRREkB7dFMW9PFIVkolyA4UlyRyGCrTpRlmV+YVIRlIURR5PluEFR5LLFYyqmlGMvWEBUlVjNUNS1WMUgk/UJ2NUdLSFa1cFtWdUAdJ0hRdYg3QkXB4ipVTfVNaKDwshAT1QQiKOqeJ83QwsmGLHNcr83DHiLbNSw4cs0HnBMBhSapE0bFtghnDtXx7PtiEHLI9OC8dJ2
nHLUwXJdsNqZcqvKbdnyi/dD2PSKzwvQM7yqBkAHFUxSyhb2gnb9vjKlqU4KAGUIIxfhoq0rqacK6XwzchSgqAeiIZRyogYJqX0jMmCgcwCG+l4/qgdUqT0XJcBdJg7TQDK1VIF4XQIY6hPQPaDtEoRoYAJXCW7fiBIQEC3RGAAkBLeFVtB4d7HivZhscfHcevPN8yg/MovwqSKIBGOBWjBQ1tPwAArTQoDBAAhEDCESWX6B6XbwPgEzCH0aJFKF
ODUGcJIBmInhg0K5NKsSFNZXwk2klSPylzje5qLa+jrJVO5iJa9jSJXPY7gbS96Zx+JqmSfZ82qYNE3jW4Wvmr41nEyMpNBGTCXQYltLJCkgceNEMQC3Fs8grSdMLi7DPFSUpHRDRAg5TOEF5Rj+VyjOuQciUTOclK3MkNLPKFdV0R8lU/NcnFiFHlGVqyibqgGWoUgQ25eOBrNOFjeNPZ3sq6oa1B4xorDI8rUap26ucF1XlrU1XDrWxyjaqaFA
KjRNQoQuL/qg1hx5D/tTLmi8YqPChGtbmm1yhhQinuSB8C6QIGRugLCmhEjVAQAMaktxqQoWwEkRMkdow4OpHUaktRajUgQFRKsBDCHVA5O4X4RQ5hgHTJw+I5x/7lGwMCOA3AvyQCNgmeISF2K3GqMzS28RajM0+JAfCEipGxzkSmRRdRlEQAYkxVAWEWJJhSIRKscdsEDF0fxF4DNUDVFMUzKi+YeCEQ3JWUOnCIAcGnCIAgHcDGEVcbonxUA/
H4DprYiOKRMLhmdK6I2EBcAsIzr400EBEC4hdMoKkbMOZPlgbzMA/MSixWFtyZwEwEIUAZLcECYxCAAFlrwDAmNyTAYJGk009B9bWVRdb61gtwEixEN53BSLWVeFF4yeKODsFMiE9hcWwVvas2ED5e07rGNq2gKIDGDK7eMMTEhcT4uHbZyRFG3BmRbJOW8DmzNTj8bgEl7IV00iSAuekqQlxUv1d5ucq5fMpAZek9cTJXmwM3A2dk24BK7twgEb
dwVOTMi5IU8oR4eRVF5SesBfISVSti5ayCBDZUioRaslYPHBhKrvcq8QSJWKPrVMsvwr44SfkooUE5b4TXnPcVewYULx1suUQgzY37rV6l/bEP8RpCl7HPIBw1QFCkWkgzKUCjygmlTzK0No0GRVRqFVB6CICEVuJoFqPAEC2zqHUPBiQ0QLh4CkYgiRcDZWDJoHglCBiaHjCEHgrCCDsPOFw5RvC5j8MgIImGaBREQHERuYiW9EyzQohhSszKvG
qMTNoecdYUKRxIhhGZuj9FdyXNUVI1L7gpCuXUFOkAbGCW4NWIijClwDAUQMKOh8vGhPCfC7gCFaURu8b48gETznT1iXMEp34EnulqK3NJVRMmODWLkm8d5OZLQ/u+Q4gsfzoGvCkGAzx4gjHaHADgkgqL0CIIaIQhpMAACktaLAkAM5QMKtjzKokhFMAck5+TjOue2OxSK7LdfHBx9xGVrjokKKtwyLbaE7fOftaYaL7FQ6zOdqADlEX2evCtQo
xK/FeW3AF0AgW6RBYq5SZc1IEkrp8pjRcUFgschISF0LW691HTiiyyL+NSjRUPPwWK/Rj0eBPTU+Lp6Ev6gvElWqATkuGVhYMlsaITuqqVbMFYMJ0uPmymyjaTmrlIoiyAvLxoUoFa1fZ9qsKvy6jlCmn9HjfyCmqgByqhyqrQGOdVBSIFacgNA3VhSDXhSNZq0FyWJCWutTEu1kd1xUUIS6+4bqPVeoQD6v1q9A3BtDZKDhcwHNcL4bKeNwjovx
Piok3AwZ11hPSVu7Ju72b7qi6gI9fNwD/ySXAOATJxoiOKNAfi2Qqg/TeIcBghAEAUAVqx1S9HYTUgO4dzYEBsAiELoaNs+gmS9z2/JZEa3TukHO5d7bpddvqRzgxrjNcHtnb0hdrITQ66SdMuyX7T3/uXeu6KUTvBwfPayND0EKLWTSfh5DrIRNh4acRSdv7uQAf6DGN5FTFV/h44hwTy7TQnovXwG9dHVPAdXRundGy80KcI/0NjCGv1lsIEBs
dx7XOZukC+k9tgFB+K4GNUvAR+OoCE/7LiHoEupchGFuSYEVBGeK8u6r7X14+kSFUkLhXhOmiGqx5KE1AJ430gABodtqMkcx+ZCoMJoqmNbzB7f4AAJo3Hjrs5tmE2o0XPmtowbADBzeqgQSmLyQ/7DuMe+bwuMf6Cx3PDTcp+rHaxCQVn91yeF+IEyBALX7FrbL40tg8Vle4E0MEPVcCIBl4BYLBWkJhakGUGiAAFK4hsBER/D+oH8bQ1QACUVI
SbKEdOSJY/fcBD7rBPi2BxeDr8nzPiAaf5eU+um3YnoNODpTl5ABBCASaunRjuxNQochN5b9wXzTWiBV/f0KHxS20Df8U0Jm3HJlIEpllD1lIFBFIBGCSzf1AL83KAgKgMb2bx83gIP0gDsGlgQBWGYAZB8TgDrwbx8VQNbwQKSRWEIEYGvBj3wDj3KAglZEyEoL3iayEEBAMCNx/U01WnixfH1VCmBCu2YLP3Kg/i3FCC+koOoNoM1QwIgEcGYB
f3BCujvEaRyCEEKXAH5hpFQX9DDBADDCAA==
```
%%