## "Circles"
<div class="i18n de">
Unsere Schmuckstücke bestechen durch ihre einzigartige doppelseitige Tragbarkeit: Auf der einen Seite zeigt sich ein hinter Glas gemaltes Unikat, das es kein zweites Mal gibt und dessen außergewöhnliches Farbspiel eine ganz besondere Stimmung hervorruft. Auf der anderen Seite stehen Kreise als Symbol für Ganzheit, Einheit, Unendlichkeit und Vollkommenheit und verkörpern das Göttliche – sie stehen für Endlosigkeit, Verbundenheit und Kontinuität.
</div>
<div class="i18n en">
Our jewelry pieces stand out for their unique double-sided wearability: on one side, each features a one-of-a-kind behind-glass painting that exists nowhere else, whose extraordinary interplay of colors evokes a truly distinctive mood. On the other side, circles symbolize wholeness, unity, infinity, perfection and the devine representing endlessness, connection and continuity.
</div>
<div class="i18n it">
I nostri gioielli si distinguono per la loro esclusiva indossabilità su entrambi i lati: da un lato presentano una pittura su vetro realizzata a mano, un pezzo unico che non esiste altrove, il cui straordinario gioco di colori evoca un’atmosfera davvero speciale. Dall’altro lato, i cerchi simboleggiano completezza, unità, infinito e perfezione, rappresentando il divino — espressione di eternità, connessione e continuità.
</div>
![[SG17.svg]]
<div class="i18n de">
<h3>Beschreibung</h3>
<p>Dieses Stück wurde in Hinterglasmalerei und 3D-Druck mit Silberguß-Technik erzeugt.</p>
<p>
<strong>Material:</strong> Sterling Silber (Ag925), hand bemaltes Glas<br>
<strong>Technik:</strong> Hinterglasmalerei, 3D-Druck und Silber-Guß<br>
<strong>Größe:</strong> 15 mm × 15 mm<br>
<strong>Edition:</strong> Unikat
</p>
</div>
<div class="i18n en">
<h3>Description</h3>
<p>This piece was created using reverse glass painting and 3D printing combined with silver casting techniques.</p>
<p>
<strong>Materials:</strong> Sterling silver (Ag925), hand-painted glass<br>
<strong>Technique:</strong> Reverse glass painting, 3D printing, and silver casting<br>
<strong>Dimensions:</strong> 15 mm × 15 mm<br>
<strong>Edition:</strong> unique
</p>
</div>
<div class="i18n it">
<h3>Descrizione</h3>
<p>Questo pezzo è stato realizzato utilizzando la pittura su vetro inversa e la stampa 3D in combinazione con la tecnica della fusione dell’argento.</p>
<p>
<strong>Materiale:</strong> Argento (Ag925), vetro dipinto a mano<br>
<strong>Technica:</strong> pittura su vetro inversa, stampa 3D e fusione in argento<br>
<strong>Dimensioni:</strong> 15 mm × 15 mm<br>
<strong>Edizione:</strong> unica
</p>
</div>
<h5>Price: € 85 ,- </h5>
<div class="i18n de">
Für allfällige Fragen, Kauf eines Artikels, oder Besprechung einer Bestellung, zögern sie nicht uns zu kontaktieren unter folgender Email für Datails:
</div>
<div class="i18n en">
Want to ask a question, purchase a piece or discuss a custom order? Then email us for details:
</div>
<div class="i18n it">
Per qualsiasi domanda, per comperare un articolo o per discutere di un ordine non esitate a contattarci alla seguente email per dettagli:
</div>
📧 Email:
[email protected]
---
⬅️ [Back to Silver-Glass-Jewelry](Silver-Glass-Jewelry.md)
➡️ [Go to Finishing](Finishing-Types.md)
---
<div class="i18n de">
fertig zu kaufen
</div>
<div class="i18n en">
finished and ready to buy
</div>
<div class="i18n it">
pronto per essere venduto
</div>
![[Type_I-finished-SG17.svg]]
<h5>Price: € 95 ,- </h5>
<div> <style>.pp-U7HWRWBPJB8SL{text-align:center;border:none;border-radius:0.25rem;min-width:11.625rem;padding:0 2rem;height:2.625rem;font-weight:bold;background-color:#FFD140;color:#000000;font-family:"Helvetica Neue",Arial,sans-serif;font-size:1rem;line-height:1.25rem;cursor:pointer;}</style> <form action="https://www.paypal.com/ncp/payment/U7HWRWBPJB8SL" method="post" target="_blank" style="display:inline-grid;justify-items:center;align-content:start;gap:0.5rem;"> <input class="pp-U7HWRWBPJB8SL" type="submit" value="Buy now / Jetzt kaufen / Acquista ora" /> <img src=https://www.paypalobjects.com/images/Debit_Credit_APM.svg alt="cards" /> <section style="font-size: 0.75rem;"> Abgewickelt durch <img src="https://www.paypalobjects.com/paypal-ui/logos/svg/paypal-wordmark-color.svg" alt="paypal" style="height:0.875rem;vertical-align:middle;"/></section> </form> </div>
---
%%
# Excalidraw Data
## Text Elements
SG17 ^qbuzlxxU
sold out ^ADaw7wsF
## Embedded Files
108b402e9156564f9ba68020d9aee3b2f54b7ea2: [[IMG_4836.png]]
49b95e4f8f99c197315ed5ef56f66fe64148ff95: [[IMG_4835.png]]
## Drawing
```compressed-json
N4KAkARALgngDgUwgLgAQQQDwMYEMA2AlgCYBOuA7hADTgQBuCpAzoQPYB2KqATLZMzYBXUtiRoIACyhQ4zZAHoFAc0JRJQgEYA6bGwC2CgF7N6hbEcK4OCtptbErHALRY8RMpWdx8Q1TdIEfARcZgRmBShcZR5tHgBmbQBWGjoghH0EDihmbgBtcDBQMBKIEm4IJIA2AEdXADEagEUAawAtAE4AQRhsABYANQA5AHkAfXrJVJLIWEQKwOwojmVg
6dLMbmceDoAGflKYLZ39wsgKEnVuJIAOU5mpBEJlaWu7g8hrVfFUe9LmKCkNgtBAAYTY+DYpAqAGIAIwIBEI9aQTS4bAtZRAoQcYjgyHQiSA6zMOC4QLZFEQABmhHw+AAyrA1hJBB4qQCgSCAOqXKZoPhnCCc4EIJkwFnoNnlD4QbEvDjhXJoOGythk7BqI4Cv6QLHCOAASWIytQeQAurLqeRMsbuBwhPTZYRcVgKrhdlTsbjFcxTcUHnMfvEzgB
fWVhBDEbhwngAdnitzhcLjqqFjBY7C4aCqNxusozrE4Q04Ym4NzhfTuN3iuzjzuYABF0lAo9xqQQwrLNMJcQBRYKZbKmi2yoRwYi4VvRlVx3O7Ppxjo8HhVJJJWVEDgte2O/CbtgYttoDv4LtCyShAAqWCgABkXTuT52EIVw4UA5ByhIapohEZ8EwTAAFUqSDCpW0wKAqU2FUOjjbQ7g6PYl12eIeD6Dp4nzIVtV4OFdm0eIqjhZDkMXKo+h4G4q
llC5iCuHMqkQxMOhreMqmI1MOllSQnheaC0ETWUvklXVhUBUV8ShWEkURJBu3RTFvTxCEZKJcgOFJcksmgq06UZZkfmFCEZSFEUeT5bhBQeCyxSMippWjWV5UkX1TTTB51XRLUY12cT9XHY0R0tIVrVwW0Z1QB0nSFF1iDdCRcDhL1e2Idzd1i2yEGPVACI6PokjhPM0ILJgi2zPL/Jwh5CyzEsODLNA53jPpdiSBMG2bYJp3bF9uzSgcMl0kKxw
nKdcpTedFywqolxq0otyfaK9wPI8otPc9A1vCoGQAcRTL1KBvKDdoOuMqWpTgoAZQgjB+airWu+oIrpPCNyFSCoC6IhlEqiBgmpPT0yYKBzAIH7nn+qB1SpPRslwF0mDtNAYv3IUoWeF0CBOwT0H2w6RKEGGACVwjun5ASEBBNyRgAJfjXhVOIPoeS9mFxh9tz6s9XxKd8Sk/MooogIY4CaUFDS0/AACtNCgUEACFgMIDo5foLo9rA+BjMIfRogU
oVYNQZxSL6IiEmKpNqo6ZNZTw03SO0fyF1TaiFx4Dq6KslVbiItq2JI5cdluesL0ZvG4SSDptD2PMkniBM4xuNqFs+FYxIjSSQWkwl0GJLSyQpYGHjRDFAtxXOIM07Ti8ugzxUlKR0Q0QIOWzhBeQY/k8qzrl7IlYynNSvw3KVGM1Q1XyVX8ly0oy1HVvMnKoqjvoql2eCbh4kHM04GM4y93eKoaprUDjajMKjisxsnXrZ3nJI+jalMVy6ltcs2m
mhUCo0TXyUKpdBqDhGgA2m3NF5ZUWoeEEG1+phRtAgFGK0oGQFpMEZBEBMKaA6EkBAfRqQ3GpMhbApEExRyjHg6k1RqRVCqNSBAlFKxEOISkCM7gfgFBmGATyMw4RnEAaUbAQI4DcE/JAY28Y4SITYjcJInt4jJiqJ7D4kA8JSJkfHBRSjPa0TOOcH2qBMLMUTLsAilYE64L6Kox4zwmaoCSGYuIlE8w8AIuuCsYduEQA4FOEQBAu6MSqm4mxvio
D+PwAzOxkddgYTDM6V0xsIC4DYeZKI4TTQQEQLiF0ygqTs05o+HmYQ3wHCFt+dA3JnBjHghQBkNxgIjEIAAWSvH0MY3JMCgmaXTT0spwISD1gbGC3BiJEU3rcXYNYn4FTjF4w4WxkwIR2JxXB28qxYUPt7buMYOqx2fvERcKZYkdE4rxCOuyY7KJuHMhIKdt6HPmenb43BxJ2SrhpEkRddJUjLspNKHz8412+ZSfS9JG7GUvNgVuhtbId0CT3XhA
gO4QscqZZyQpXIL17hjKesA/LiRUtitGEYV5+SrBWTx8Qyp70qnCYi1jj71VLD8a+2EX4qKFOOO+k05x3CfvEZCicbKlEIE2D+cDeayl/sFMBQoew4mIENIcOQ5UPCWpldG6qYGf3gQ8cKkVNVgqQSLAiNxNBtR4AgW21RqgEI6GiecPBdjEA6LgHK8RNA8GoX0TQcYQg8A5Bw/I+ikU8IEbKYRsM0DiIgJI9cRFt4JjmgVdCFZGXePUQmbQc5az
ISjsRdCcybH0SCYuJIztKV3F2Nc6oadIB8WidwKshFmGLj6HCSi0cj7eLCREhF3B4LUv0T4vx5BIkXJnnEmYAtRWJPdFUdufjMnZMcCsfJ15bxc2Wl/UpH44oiy6I2SgcYKDMHqNreYRIdqymNtmuMmECrR2dWhDqGaFlwWWey5RHUplR3atsoJFZtAzVOfIzepzN7vobZO3grNSiiR+BW5CbjE5mOXBB0i8HkX90BRAGECB/KaHXL8pSFdVIElh
HGOs69cD13BQ5Vk6L279wHQKPuopUVMfZHPUe2LxLeU1PimeAVsR/1GggiKJqjVxXnUlC6vGfTj0gVq/4ZLZwLm3rbPMNKKrNvkbp5ljVWUTPkSnYi78eq6qlfK4Bw1hxqtKNyiaq85lsVwZ7CsFmhQapU2tWBxTv7bVOtx4gqBhAl1KOQCguM0X4DCxFy611br3WsuJK62QXr6Detcfpt5IZ/QqIDSLkAMxg3cAV6GsNI3XURoqUgyCSUY1IFjX
x+BYuhfC8TKkuBiZsDJqwVLaAqZBcWvTWD0jOVs03VBbdgW3zgEAckuAcAmQTTEYUaAfFMhFabQcBghAEAUEVmRlSeGYTUku1d9YEBsAiGLoaVs+gmS4bUnnfDclkT7bu6QB7T2TvlzO296uXydKgs2z9v7GR6gN0Y1KZj337u6UexkF7oo2O8ER795HT20cgi4/DnjEOkfZBR/oEmwgFTKZxUIknUAycjDxXhAifxbt07J/UZ6r18DvSx1D/QnP
sgpYegtNn2PSdPdxpVorCAgY3chzj1HURSDfV+2wCgfFcBRSa7T8X9Ont9lxF0NXGuQgi3JECKgfPFf6GN5bq8OsFhpXl+zp79REEU8lDrgQUb6QAA1RlVCuTWU5a5bXXP28wX3+AACaoz2rOPQsRNCqZOIp320YNgBgNu1QINTGMyRbYrj6Hu3X/OKeKuxXKZ3+2sQkGF2l2vLXiBMgQKItA8GIB1+IM0tgCVDe4E0MESVW09TN8BULRWEIRakG
UGiAAFG4+s+Fl9L+oL8ZIABKKkZNlCOnJAsOfuBF+1nXwkfYvBT8b6SNv0vkAFdC47ozsGnBTTe5pB7rICUWvrpjUKLIg+w+3AI2kaRA7eqAIBQoviO2w2pA1MaoxMW4lMcBo2kA+spAIIpAQwUmwBKBso6BmBA+Q+uUI2d+EAdgMsCASwzADIvicAve/evixBI+o2ySSwhAjAV4We+AOepQAyUo6Q7B+8kaQgAIBgDuV6KCqmkAkI60gWVoQIz2
ghL+lUX8m4oQ307BnB3BmqZBjgzAgBYI10t4zSWQQg8hm2mg8UuSAACoEAwhSGfBgEwUAftmKorNYSsEQUAc+DZqKswM0iQHAGwC6DdHQXALkt4SQXgZYWwJgAyMoVmAwcZPDFEC6BAOAALDSHSOEGIqGCAKGEAA
```
%%