<div class="i18n de">
<div style="text-align:center;"><H3>Willkommen</H3></div>
</div>
<div class="i18n en">
<div style="text-align:center;"><H3>Welcome</H3></div>
</div>
<div class="i18n it">
<div style="text-align:center;"><H3>Benvenuti</H3></div>
</div>
<div class="i18n de">
<div style="text-align:center;">Bilder anklicken um unsere Schmuck- und Hinterglas-Bilder-Kollektion zu sehen</div>
</div>
<div class="i18n en">
<div style="text-align:center;">click on the picture to see our collection of jewelry and behind glass paintings</div>
</div>
<div class="i18n it">
<div style="text-align:center;">cliccate le foto per vedere le nostre collezioni di gioielli e dipinti su vetro inverso</div>
</div>
![[Welcome.svg]]
<div class="i18n de">
<div style="text-align:center;"><H3>Silber-Schmuck & Hinterglasmalerei</H3>
<p><em>Wo Farbe und Form zusammen eine Geschichte erzählen.</em></p>
<p>Willkommen in unserer Welt tragbarer Kunst.<br>
Jedes Schmuckstück ist ein farbliches Unikat,<br>
mit Sorgfalt und Leidenschaft gefertigt und<br>
verbindet einen Rahmen aus Silber<br>
mit einem Hinter-Glas bemalten Unikat.<br>
Jedes Stück ist von Hand vollendet<br>
und ein einzigartiges Original.</p>
</div>
</div>
<div class="i18n en">
<div style="text-align:center;"><H3>Silver Jewelry & Reverse Glass Painting</H3>
<p><em>Where color and form come together to tell a story.</em></p>
<p>Welcome to our world of wearable art.<br>
Each piece of jewelry <br>is a unique expression of color,<br>
crafted with care and passion,<br>
combining a silver frame<br>
with a one-of-a-kind reverse glass painting.<br>
Every piece is finished by hand<br>
and is a truly unique original.</p>
</div>
</div>
<div class="i18n it">
<div style="text-align:center;"><H3>Gioielli in argento & pittura su vetro inversa</H3>
<p><em>Dove colore e forma si incontrano per raccontare una storia.</em></p>
<p>Benvenuti nel nostro mondo di arte da indossare.<br>
Ogni gioiello è un’espressione cromatica unica,<br>
realizzato con cura e passione,<br>
che unisce una montatura in argento<br>
a un dipinto su vetro inverso, pezzo unico.<br>
Ogni creazione è rifinita a mano<br>
ed è un originale irripetibile.</p>
</div>
</div>
<div class="i18n de">
Die Hinterglasmalereien entstehen durch eine besondere Technik, bei der
Farben und Seele miteinander verschmelzen.
Jedes Werk ist ein Unikat
und erzählt seine eigene Geschichte –
für jeden Betrachter auf ganz individuelle Weise.
</div>
<div class="i18n en">
The reverse glass paintings are created using a special technique
in which color and soul merge as one.
Each work is a unique piece
and tells its own story —
in a deeply individual way for every viewer.
</div>
<div class="i18n it">
Le pitture su vetro inverso nascono grazie a una tecnica speciale
in cui colore e anima si fondono insieme.
Ogni opera è un pezzo unico
e racconta la propria storia —
in modo profondamente personale per ogni osservatore.
</div>
%%
# Excalidraw Data
## Text Elements
Jewelry ^KHxLhEuz
Behind Glass Paintings ^e93bn3ED
©by annarena.art ^IDtlfv9T
## Element Links
jNyZLUQE: [[Silver-Glass-Jewelry]]
ISfxB9JW: [[Behind-Glass-Gallery]]
## Embedded Files
72d426fa7c1344249646d3bd2d93bcdd7c4a1247: [[sg08x.jpg]]
da40ef22f9431f66a19fff83c76642448a6bcbc9: [[P15.jpg]]
## Drawing
```compressed-json
N4KAkARALgngDgUwgLgAQQQDwMYEMA2AlgCYBOuA7hADTgQBuCpAzoQPYB2KqATLZMzYBXUtiRoIACyhQ4zZAHoFAc0JRJQgEYA6bGwC2CgF7N6hbEcK4OCtptbErHALRY8RMpWdx8Q1TdIEfARcZgRmBShcZQUebR4ABm0ANho6IIR9BA4oZm4AbXAwUDBSiBJuCAArADkYAC0AGQBVAEUAUTTSyFhESsJ9aKR+MsxuZwBWZOTtAHYADgSEiYBG
ZIBmHnWATgSAFhHIGHGVte09+Z3T+b2eCb3NviLIChJ1bjvZ7QT15IWE7YTCbrU4HZ5SBCEZTSD5/FLbWY8bY8ZIJBbrCaXQ4QazKYLcBLY5hQUhsADWCAAwmx8GxSJUSdZmHBcIEcl0yppcNgycpSUIOMRqbT6RJGRxmazslAOZAAGaEfD4ADKsHxEkk3I0gVlEGJpIpAHU3pJuCsiSTyQhVTB1ehBB5dfzoRxwnk0ObwWwWdg1McPUtsfzBa7m
O7UBwhEqiQgEMQzbNtsl5jx5gtZtjGCx2Fw0HtgZmmKxODVOGIzXttntTmtkp7uhAhHBiLgoHGE7MMVXlrNkrdsYRmAARDJt+NoOUEMLYvnCOAASWI4fyAF1sZphIL2sEsjll2vwUQOGTKvl8srFVnnABxfChZjOABSCAoQVIMBXK91tJ57YnU4QbE5XILJF24SNo3BBVgjAiREWIW5kknWZsBWdY9luSs+2SYh1k0YgeGIbY8OwYhiBQvZcBWHg
9lmXVmHccRUEKbowHrboVmeA8G2wUk4HAqN8AHQUsEqXAEnoqIoCEcMIEQQVCA4ZRdU1ZgABUsCgRpFJPf98DCIoAF8RhKMoKgkIUAEcAGlWgAQWaIQ1LUzQAA04GwCZ51mYhJB83VeiYiBAmwKIlPxbExjQSZiO0VYJkRPYEhWXt5mI7F/VQZw1kJcFXmId40HWNF4l2WZE1WVLkWxSRIWhGUisSbFcTtXKG31K1hTpSoAGIlmmaZdS5HlZwFIU
aW6sVyAlFk2RlIDFRVNUgodCoLQNBBjQK000CedrLQpG07T1Gk1vBZ1JFDcM2rKb1uT9bgkpnfkFyXApuLKYDcFA8cI0E4TiFEiQqKdTdiCu7hTLKQLuHWZ5jPBMI/1QU4+1WKsHkLbNOFhlYbsgLNiw4UsOHLNByomJYkvS8FBxHYIx24Sd9MA8ENzG7dMmlfdsSbFtGY9XsFg2P5Kx+bEj10v7IIbH8KV+5np3BVSNMwLSdKZgCjJM2nfogVp5
wAMW2Ic2HqIcqmaTA4Ds5gAHlNGcvYACEAH0AvgIKQrCvFhnBKKspo9Y4ruZYgSWCOEmSDKTlRbF8sK1Biq+JE0QqlLk2q5W6phRr8ZxcKmPzjqKS60V0D6qOBqG7leWDcaRQZabJTm3VoKW20VtO+N1qtLbE72soS+tZbKlWnvzuEF03QJbE7t9WBHvz0bXp5qCQIQWDpaE2mRIDnEeFBsaIbQKGek92H4ZjZGViBWYUu2FMM3BQmc1hhYsaJkm
yZRntbkpzGtNhyjmRorVmDZ2Zbh3Nzd6vNmythvkLeYItZhi3WBLDWaAII71lmwX8CsAI1VCKrdWx5NYs21kUKG5Q9bzmVHKTAzttiPkNB7PoEgBhDF1AHZwPBEhxWSIkeYiw6yzCjp2GO0VqIrDiuhZESYEjzFOHw9iLwTSwjiFHKsxFKw7HvlibOUJc68GSBMOK9xdi33KilPhzVC6z0RgdKkE1y7QGbrNaUNcRr1zLk3JkHj2QLSVEdIKmpsD
aj9vtDa/cdoo17odUeEhx5H2nmGM0c8fQPQDPneuJ9t7X1+isasYj0Zpk/m/IqvxykljLExdYyDUxJgSnA/miDkxrDQnsZIxF850xAQQlmz05yLjXhAsGnNdy5FgYeTB6AzzOwQJIRSxAbx3jDDeAgwR3yfm/Hg+W5ClYNi+j9ASMtPqKk3nrFsSUEByj4XKKsII5TTCotsOU7zLjYF7H2GiFxcDJE0NgQF2x6KMQKM8Nihw2JcWxLxb0pycFmT3
mJdYklWwyUqPJRwSkVLEM0tpMhekDKlARqUah5l0DWQABKYEaJIdoQgjBsKCm2NW3DxhdO2N8O4xVKzbFOACWYExJFZVvkkTYgJERP22Do5+DYE6xOTNoJRMqumNKjncGqOcGq8GFeCFqRd4nOMbhIHqKwEDmvNV4uuYNfFTX8VKQJUFFohLHt3SS0T1G7SNa6pJ7qgxT0ujPD0GT7qL2yUMpsIzplHI3lvbBAMgboFwBMI+IZg35MRrGQpiiMK3
BROgl+RYKm8CjtU4mtSPh4wlVHQBDY+kM1AYQtm4zoF7hjWUPmCDCmpSjslNCQq9W4PwQc8B0NNKVGfK+fA74nSUBIZOl8b5jhAU4FAC8RgmJNSgmuw231FSZWjuCVlUA7JEGULmdAYgchMF1FmKA5gCBnqhJe6A8LYVrtwIpJg8b/pelIFCRSBAF0SCncu3UuAhBQDYAAJXCIQTd3ASRCDHZAI8CAqXarNPEIdZQVb4tmWAjBhLt6ULJbrSoCBi
KaA4OsdoQ5mUMgnZFE4MqcObAwoorY5VewiuypWb4GIePrHQp2SsuG1HbQ+Io+ECIJipjRKIwekBapGJ1Zq/V9i0DFycXaiulqLWRM5LXUago9NuIda3IJHdjrJKNTEj4PrEn2n9ZPPwQa0khq9Jk8Nv9l4vWjWgVcQE42/QTbvQG+9/lpvBhm8L7Vs1mmSvIxYaJy0fB4KohgxaamkyYhce+Dx1iJgHMAxtAzDmclbVzdtQWPqQC7QLFGvbUSnD
EYiCWeym2DOPROiQCylmClQLee8qAAAKX6ciKWUHkIM86+voAG8s4bazmDjcmw+pSs2d05A3Vu/Ocpd37vwIe7EJ7n0XsqNets9IsYPvcBd190H+IfpyJNn9YW/0NjpIBjgwGFsQCW0NkbYZ1uKU2zNiDUHYPwcQ2gZDqGIDocw2p7DGmGz4bVgSqWRGZkkewWR4oFGJDziHFAfAcp6DbDUoxsUzH/bjEy2YtKGFNiXETMRBEfHqLaHkXWUxwt+W
pkLfKr1vAulxWIkKrVqO8xxBWPy6sCQaIbALXKsoBruBmIStWGVaNFGc6PVEzqLjeoIE0HKTQsZrWmYbpNdA4oW6eOs76lzjp7Ni+U3qJxruTru7c6k8MWX55ZN/pG1eHb5ShYRYmqLdEA3Hzi19oeiW0ComBN0wRYIGyvxxh6eT2eyi54rXlqtNE1i/GEaV+mCAmu47GRzNtUy6stO7QmZMIJKbFeSoXtDsz4tlDlt1yrPQAcAErNAwFQNYP7bJ
cDaFZPNc6822USAn1Pmfjr5+L7bmuvbuMcONL7OmVEPB1fyiO/oA93AjfjrVo9yowQ5RL5z0we7T7z1PffeCPQb3v2kF/TOUgB+38H+1X3QHX2nw4Fn2yG31IBfw12hzg1YDh1QAR2Iwwyww9G0AxCIXUgIxIzASMnAG4hxDgDgFVAQUhiKGgFqiyEf1RxGAYEIBfGdhMx8VN1NXeW4LlA5AgGwBEDmnnDbH0FVA2nMzNUMytSYIENICEJELYO8V
tU4Id3cUdQQP4MEOlGEMyENhdWcz9zOjKFkPkMyDEL7k9xkK0JyB0NEJ9wMLsxoJMO0JEJg0DTyXYk0LkJcMyDth80yjxisO8JsJEMNkv2vzTyCNMP0DCN2wQ32yiJ8P0BIQfwkGu1vUSJCLMKiHgLsjkLYAoFqlwE+zOS8OiPaEFDyNJEKJCD1lZGqL4OcKyP0CqIKLUgvgkHrkaOsKgFsMNg3jcLtAHz1DhSVFchvzxmVWoimDE0sT+CYIYlJC
VAAE0Ph+UUgfhdc0x/5MQmCjA2ADBqCc8CAUNsNpgEoNhCcyiki3DE9PN0AuimC+QSB99doboIBnjiBVQEB+I0BcMPiANiAABZNgQGCo3ATQYICrMdAEkgPTahZ2GkPWUgZQLkAACkywzF4BSmoGxKxKSAmAAEpdQ4NlAoxWRKgUT0SthCReBipcSaTcSCTiSrimj10nE/CH1OBwxhjjkEA4MRIAMcVT5wRYDITkZ0Cf8iBfi0DSAUNsQ/t6D4c5
TEdhBydv0kMVTsRBhSAKRSAahvomJJSGwdS9TwTxTfoEcri7AqgEBQpmBlQ/s4AQSwS/sLTR0mDuQH1GA1IDj8AjjoYOj7QMhQo35YUZJoNkigyB80MutoSQsDBlQQyuTL169B9QhT1QyfS/SEUrjHBmAITghqQb01YgTsghBR1wBSUIBoJwhIZDIQBDIgA=
```
%%